Glosario de términos para bibliófilos. Diccionario de Bibliología
Página 3: Teŕminos del 210 al 326 de un total de 497
Glifo GlifoUn glifo es una representación gráfica de un carácter, de varios caracteres o de parte de un carácter y es el equivalente actual del tipo de imprenta (la pieza que tenía grabada la letra). Un carácter es una unidad textual mientras que un glifo es una unidad gráfica. Por ejemplo, la ligadura fi se representará como un glifo en las fuentes tipográficas que lo tengan, en el supuesto de que el sistema empleado en la composición lo reconozca
Glosario GlosarioInstrumento en forma de diccionario, cuyo objetivo consiste en aclarar el sentido de las palabras raras, en desuso, oscuras o técnicas a través de definiciones
Gofrado gofradoécnica realizada para la encuadernación del libro
Gofrar GofrarEstampar en seco distintos dibujos o motivos en relieve o en hueco sobre papel u otros materiales de una encuadernación..
Grabado GrabadoImagen obtenida por estampación de la plancha de madera o metal creada a tal efecto.
Grabado en madera Grabado en maderaVer "Xilografía".
Grabado en dulce Grabado en dulceGrabado sobre la piel realizado de forma manual.
Grecas GrecasAdorno geomético formado por una sucesión de líneas rectas que se quiebran con un ángulo de 90º, usados como adornos en tapas y lomos o como friso al comienzo de un capítulo.
Guarda falsa Guarda falsaGuarda añadida
Guarda volante Guarda volanteHoja de la guarda que no se pega en la contratapa.
Guardas GuardasHojas de papel que coloca el encuadernador dobladas por la mitad para unir el libro y la tapa
H
h. h.Abreviatura de hoja
Hebijon HebijonVarilla de metal unida al borde o las planchas planas,independientes o formando parte de una placa, en la que se adjunta el broche para cerrar el libro antiguo por el canto.
Hebilla HebillaPieza de metal que unida al hebijón, cierra el libro
Hermenéutica HermenéuticaArte de interpretar textos para encontrar su auténtico sentido.
Hierro de dorar Hierro de dorarHerramienta de metal, grabado en relieve, empleado para decorar las cubiertas y los lomos de los libros.
Hierros HierrosAdornos de diversa forma que los encuadernadores graban con el hierro de dorar en frio o al fuego, en la tapa o el lomo de los libros. También se conoce por esta palabra las planchas usadas para impirmir el motivo (florones, dibujos, etc)
Hilo Hilo(o Filete), adorno usado en encuadernación.
Hoja anapistógrafa Hoja anapistógrafaHoja escrita o impresa por una sola cara (ant: opistógrafa)
Hoja en blanco Hoja en blancoHoja no impresa o escrita.
Hojas de respeto o cortesía Hojas de respeto o cortesíaHoja en blanco que se coloca al principio y al final del libro
Hoja descabalada Hoja descabaladaAquella que está desprovista de su correspondiente contrahoja.
Hoja intercalada Hoja intercalada(o embuchada), hoja independiente añadida a un cuaderno.
Hoja loca Hoja locaHoja que queda suelta al encuadernar un libro.
Hoja opistógrafa Hoja opistógrafaHoja escrita o impresa por ambas caras. (ant: anapistógrafa)
Hoja preliminar Hoja preliminarHoja incluida al principio de un volumen y que no está numerada o bien presenta una numeración especial (generalmente, con numeración latina). (ant: hoja terminal).
Hoja suelta Hoja sueltaPublicación que no excede de 4 páginas, como los mapas, grabados, estampas, etc.
Hoja terminal Hoja terminalHoja incluida al final de un volumen y que no está numerada o bien presenta una numeración especial (generalmente, con numeración latina) (ant: hoja preliminar).
Hoja volante Hoja volanteHoja independiente no cosida al pliego
Horarium HorariumLibro de Horas.
Hypnerotomachia Poliphili Hypnerotomachia PoliphiliLibro impreso en Venecia en 1499 por Aldo Manucio, considerado el más bello incunable ilustrado.
I
Iconoclastia IconoclastiaProhibición de representaciones sagradas por considerarlas idólatras.
Ictioformo IctioformoLetra con forma de pez
Iluminar IluminarDar color a las figuras de un libro.
Ilustración fuera de texto Ilustración fuera de textoCada uno de los grabados, mapas, láminas imprimidas aparte que luego se intercalan entre sus páginas. Su presencia, suele aumentar en gran medida, el valor de un libro.
Ilustración a media sangre Ilustración a media sangreLa que ocupa la mitad del blanco del margen
Ilustración sangrada Ilustración sangradaLa que ocupa todo el margen del libro.
impr. impr.Abreviatura de impreso o imprenta.
Imprenta ImprentaLa imprenta es un método industrial de reproducción de textos e imágenes sobre papel o materiales similares, que consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas, llamadas tipos, para transferirla al papel por presión.
Impresión a dos tintas Impresión a dos tintasSobreimpresión en dos colores. Más lenta y costosa ya que requería un esfuerzo doble. Aumenta el valor de un libro antiguo.
Imprenta fantasma Imprenta fantasmaAquella queno existe, usada en ediciones fraudulentas o ilegales.
Imprenta xilográfica Imprenta xilográficaAquella que se dio en la mitad del siglo XV, produciéndose los llamados libros xilográficos o libros bloque.
Imprimátur ImprimáturLicencia o permiso eclesiástico para imprimir un libro.
Impronta ImprontaReproducción de imágenes en hueco o de relieve realizado sobre el papel.
Íncipit ÍncipitPalabra o frase con el que suelen comenzar códices o incunables para introducir a la materia que se trate. Posteriormente fue sustituido por el título.
Índice de libros prohibidos Índice de libros prohibidos(Index librorum prohibitorum), Catálogo de libros prohibidos por la Iglesia u otras instituciones.
Infolio InfolioVolumen de grandes dimensiones.
Inicial adornada Inicial adornadaLetra inicial cuyo motivo es un adorno o figura.
Inicial afligranada Inicial afligranadaInicial decorada con un adorno más o menos denso y regular dibujada a mano,con tinta de color negro o color y sin fondo pintado.
Inicial encuadrada Inicial encuadradaLetra inicial encerrada dentro de un recuadro u orla
Inicial miniada Inicial miniadaLetra inicial adornada con miniaturas.
Incipit IncipitPrimeras palabras de un texto.
Incunable IncunablePrimeros libros salidos de la imprenta. La mayoría de los autores, llaman incunables a los libros publicados hasta el año 1500 inclusive, aunque otros llevan la fecha hasta el 1550.
Índice ÍndiceEs una relación esquemática del contenido del libro. Puede ir al principio o al final (
Isografía IsografíaFacsímil de la escritura de un personaje con objeto de indentificarlo.
Instituta InstitutaCompendio metódico de derecho civil romano.
Interlineado Interlineadoespacio situado entre las líneas de un texto.
J
Jaspear JaspearCreación de una imagen como adorno. Se suele dar en los cortes (cortes jaspeados)
Joaquín ibarra Joaquín ibarraCélebre impresor español muerto en 1785, considerado el mejor y más perfeccionista que ha dado nuestro país. Entre las más importantes obras que salieron de su taller se destacan la Conjuración de Catilina y la guerra de Yugurta, de Salustio, dada a imprenta en 1772, y una edición del Don Quijote de la Mancha por encargo de la Real Academia Española acabada en 1780. Su mujer primero y sus hijos después, continuaron con su imprenta hasta los primeros años del siglo XIX
Johanes Guttenberg Johanes GuttenbergEl inventor de la imprenta, sobre el año 1440.
Juan Parix Juan ParixEl impresor del primer libro español (Sinodal de aguilaguente), natural de Heidelberg
L
Labio de la tapa Labio de la tapaÁrea estrecha de la tapa correspondiete a su espesor
Ladillo LadilloNota al margen de la página que suele indicar el contenido del texto.
lam. lam.Abreviatura de lámina
Lámina LáminaPlancha de metal en la que se graba un dibujo para estamparlo. También se conoce pro láminas las figuras impresas en el libro.
lámina doble lámina dobleLa que ocupa dos páginas enfrentadas.
Lámina plegada Lámina plegadaLámina de grandes dimensiones que se dobla sobre sí misma para adaptarse al tamaño del libro en la que se encuentra.
Lámina suelta Lámina sueltaAquella que, independiente de la foliación, se agregan a un libro en una carpeta especial.
Legajo LegajoConjunto de papeles atados que suelen versar sobre un mismo tema.
Letra Baskerville Letra BaskervilleLetra diseñada en 1750 por John Baskerville y usada por primera vez en un Virgilio en el año 1757.
Letra bastarda Letra bastardaLetra de mano inclinada hacia la derecha y rotunda en las curvas.
Letra bastardilla Letra bastardillaAquella de imprenta que imita a la bastarda.
Letras capitulares Letras capitularesLetras con la que comenzaba un capítulo o una página. Habitualmente estaba decorada con distintos motivos florales, geométricos, etc.
Letra cortesana Letra cortesanaAquella usada en los documentos castellano leoneses en los siglos XV y XVI
Letra cursiva Letra cursivaLetra que imita a la bastarda. Sinónimo de letra aldina, agrifada o itálica.
Letra Didot Letra DidotAquella creada por François-Ambroise Didot y que se distingue de la Baskerville o Didot por tener un remate horizontal en vez de triangular.
Letra elzeviriana Letra elzevirianaLetra derivada de la romana usada por los Elzevir.
Letra Garamond Letra GaramondLetra romada derivada de la jansoniana usada por Claude Garamond.
Letra Gótica Letra GóticaUsada en la Baja Edad Media y que se caracteriza por su forma rectilínea y angulosa.
Letra redonda Letra redondaLetra que es derecha y circular.
Letras ligadas Letras ligadasLetras sucesivas unidas de forma que poseen un elemento en común, usadas en los manuscritos para ahorrar tiempo y espacio.
Liber LiberParte comprendida entre la corteza y madera del árbol, que en algún momento se usó para escribir y que posteriormente derivó en "libro".
Liber Comicus Liber ComicusLibro litúrgico que contenía las lecturas bíblicas de la misa.
Liber Horarum Liber HorarumLibro del oficio monástico
Liber Iudicum Liber IudicumLibro con las reglas de una orden monacal.
Liber Orationum Liber OrationumLibro religioso de oraciones.
Liber Ordinum Liber OrdinumLibro religioso con los rituales sacramentarios.
Liber Passionum Liber PassionumLibro religioso de lectura con las pasiones de los mártires.
Librería anticuaria o de viejo Librería anticuaria o de viejoLibrería especializada en la venta de libros antiguos.
Libro de horas Libro de horasEs uno de los más comunes manuscritos iluminados de la Edad Media. Cada libro de horas es único, debido a que es un manuscrito elaborado en exclusiva para una persona en concreto (generalmente de la nobleza), este tipo de documento suele contener textos de rezos, salmos, así como abundantes iluminaciones, todo ello haciendo siempre referencia a la devoción cristiana.
Librería de lance Librería de lanceLibrería especializada en la venta de libros de segunda mano o resto de ediciones.
Libro anapistógrafo Libro anapistógrafoAquel que tiene las hojas escritas o impresas por una sola cara (la impar).
Libro encadenado Libro encadenadoLibro que permanecía encadenado al pupitre o banco en el que se leía.
Libro expurgado Libro expurgadoAquel en que la Iglesia ha mandado tachar algo.
Libro en folio mayor Libro en folio mayorO en folio imperial, aquel cuyo tamaño es mayor que el folio.
Libro en folio menor Libro en folio menorAquel cuyo tamaño es menor que el folio.
Libro herrado Libro herradoLibro que lleva marcado a fuego en uno de sus cortes el sello del propietario o biblioteca a la que pertenece.
Libro mareado Libro mareadoLibro con desperfectos y manchas producidas por el paso del tiempo y la descomposición del papel.
Libro miniatura Libro miniaturaLibro de dimensiones muy reducidas.
Libro en rama Libro en ramaLibro que no está encuadernado
Libro raro Libro raroLibro que debido a una característica especial (materia, número de ejemplares impresos o conservados, etc.) se convieret en una excepción.
Libros xilográficos o libros bloque Libros xilográficos o libros bloqueCada una de sus páginas estaba constituida pro un bloque de madera sobre la cual se habia grabado el texto o dibujo. La más famosa fue la Biblia pauperum impresa en 1430. Los mejores fueron los realizados en Holanda.
Ligaduras LigadurasCombinación especial de dos caracteres que quedaban unidos como si fuese uno solo. Muy abundante en manuscritos medievales y casi inexistentes desde la invención de la imprenta.
Linea rectora Linea rectoraLineas a grafito que servían de guía para la escritura.